Printer Friendly Version POZIV ZA PRIKUPLJANJE NOVČANE POMOĆI NASTRADALIMA U SAOBRAĆAJNOJ NESREĆI U SEVERNOJ DAKOTI @ 9 October 2013 09:27 PM

POŠTOVANI SUGRAĐANI,

U PETAK 4 O.M. U 17.35 U SEVERNOJ DAKOTI DOGODILA SE TEŠKA SAOBRAĆAJNA NESREĆA U KOJOJ JE IZGUBIO ŽIVOT NAŠ SUGRAĐANIN VLADAN JOVANOVIĆ, A TEŠKO SU POVREĐENI DUŠAN TRAVICA I GORAN ŠIŠARICA. NJIHOVI PRIJATELJI SU UZ NJIH I U STALNOJ KOMUNIKACIJI SA GENERALNIM KONZULATOM R.SRBIJE U ČIKAGU KAO I AMBASADOM U VAŠINGTONU.

U SRBIJI KAO I U SAD JE POKRENUTA AKCIJA PRIKUPLJANJA HUMANITARNE POMOĆI ZA POTREBE LEČENJA G. ŠIŠARICE I POSEBNO D.TRAVICE KOJI JE NAJTEŽE POVREĐEN.

DONACIJU ZA POMOĆ UNESREĆENIM MLADIĆIMA MOŽETE UPLATITI NA JEDAN OD SLEDEĆIH NAČINA:

1. PRIMARNI RAČUN OTVOREN NA DUŠANOVO IME:

BENEFICIARY ACCOUNT NAME: DUSAN TRAVICA DONATION TRUST
BENEFICIARY ADDRESS: 310 4th AVE S STE 1050, MINNEAPOLIS, MN 55415
BANK NAME: WELLS FARGO, N.A.
BANK ADDRESS: 420 MONTGOMERY, SAN FRANCISCO, CA 94104
BENEFICIARY ACCOUNT NUMBER: 1640024483
WIRE ROUTING NUMBER: 121000248
INTERNATIONAL SWIFT: WFBIUS6S
CHIPS PARTICIPANT: ABA0407
MOLIMO DA ČEKOVE NASLOVITE NA “DUSAN TRAVICA DONATION TRUST”
KOVERTE SA NAZNAKOM ZA “DUSAN TRAVICA DONATION TRUST”
MOGU BITI POSLATE ILI PREDATE  ST SAVA SERBIAN ORTHODOX CHURCH (357 – 2nd AVE SOUTH, SOUTH ST. PAUL, MN 55075)
 

2. DRUGI RAČUN OTVOREN NA IME IVANA KOČONDE:

ROUTING NUMBER: 121000248
BANK NAME: WELLS FARGO
CITY/STATE: SAN FRANCISCO/CA
ACCOUNT NUMBER: 3990588067
TITLE OF ACCOUNT: CHECKING
SWIFT CODE: WFBIUS6S
BENEFICIARY NAME: IVAN KOCONDA
BENEFICIARY ADDRESS: 2900 VALLEY STREET APT 39, MINOT, ND 58701

3. PAYPAL EMAIL ADDRESS: dusan.travica.charity@gmail.com

4. POMOĆ PREKO "SERBIAN AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION":
ČEKOVI NASLOVLjENI NA "SAMA" SA NAZNAKOM “CAR ACCIDENT VICTIMS” MOGU BITI POSLATI NA :
SAMA C/O Dr. IVAN AKSENTIJEVICH – 4660 KENMORE AVENUE, SUITE 1018, ALEXANDRIA, VA 22304.
 

5. DONACIJU MOŽETE IZVRŠITI I PREKO LINKA.
 

OVDE MOŽETE VIDETI FB STRANICU SA INFORMACIJAMA  O RAČUNIMA.

UNAPRED HVALA SVIMA KOJI SE PRIDRUŽE OVOJ AKCIJI.

GENERALNI KONZULAT R.SRBIJE

ČIKAGO